Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - personnel

 

Перевод с французского языка personnel на русский

personnel
1. adj (fém personnelle)

1) личный, индивидуальный; собственный

à titre personnel — персонально, в собственные руки; личное (о письме)

avoir des idées personnelles — иметь свои взгляды на что-либо

2) эгоистичный, себялюбивый; занятый только собой

c'est un joueur trop personnel — он играет на себя одного (а не на команду)

3) грам. личный

pronom personnel — личное местоимение

2. m

1) персонал; личный состав; штат; кадры

service {bureau} du personnel — отдел кадров

chef du personnel — заведующий кадрами, начальник отдела кадров

personnel de commandement — командный состав

personnel du service de santé воен. — медицинский персонал

personnel hospitalier — больничный персонал

2) личное

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  mперсонал, личный состав, штатpersonnel ambulancierpersonnel de cuisinepersonnel de directionpersonnel hospitalierpersonnel infirmierpersonnel de l'inspection sanitairepersonnel de l'institution sanitaire et socialepersonnel médicalpersonnel médical pédiatriquepersonnel paramédicalpersonnel qualifié nécessairepersonnel sanitairepersonnel sanitaire de la Protection civilepersonnel de santépersonnel secondaire des services médicauxpersonnel soignantpersonnel de soins ...
Французско-русский медицинский словарь
2.
  1.персональный, личный2. mперсонал, кадровый составpersonnel de conduitepersonnel d'exploitationpersonnel informaticienpersonnel de maîtrisepersonnel de recherchespersonnel technique ...
Французско-русский политехнический словарь
3.
  mштат; персоналpersonnel de conduitepersonnel d'exploitationpersonnel de maîtrisepersonnel de recherchespersonnel technique ...
Французско-русский технический словарь
4.
  adj m; adj f personnelleexamen personnelà titre personnel ...
Французско-русский фразеологический словарь
5.
  кадры, работник и предприятия, служащий, личный состав, состав (занятые), сотрудник предприятия, сотрудник ...
Французско-русский экономический словарь
6.
  1.1) личный, индивидуальный2) собственный3) обязательственный2. mперсонал, штат, личный составdétacher du personnel — отчислять {откомандировывать} персонал;engager {recruter} personnel — набирать {нанимать} персонал;faire partie du personnel — состоять в штатеpersonnel admnistratif et techniquepersonnel d'ambassadepersonnel à bordpersonnel de bureaupersonnel en civilpersonnel communalpersonnel consulairepersonnel diplomatiquepersonnel de directionpersonnel d'encadrementpersonnel d'exécutionpersonnel gouvernementalpersonnel horairepersonnel judiciairepersonnel localpersonnel mensualisépersonnel mensuelpersonnel militairepersonnel navigantpersonnel officielpersonnel parlementairepersonnel pénitentiairepersonnel de policepersonnel du pontpersonnel privépersonnel du procèspersonnel salariépersonnel de servicepersonnel du siègepersonnel spécialisépersonnel subalternepersonnel temporairepersonnel à temps partielpersonnel en tenuepersonnel titularisé ...
Французско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1130
2
1107
3
871
4
857
5
776
6
730
7
691
8
628
9
572
10
549
11
531
12
518
13
491
14
464
15
462
16
454
17
450
18
449
19
439
20
418